Un article sur Facebook sur « New York Story » de Mercurio (http://www.facebook.com/pages/Reencuentro-en-el-Vortice/123236794017?v=app_2347471856&ref=mf).
Traduit de l'espagnol par Fatalzmarion www.candyterry.skyrock.com
A NEW YORK STORY
Prologue de l'auteur
Conte contemporain inspire de Candy Candy
Il y a déjà bien longtemps, j'ai connu une fille chinoise-américaine appelée Juju au club international « Candy Candy ». Elle est fan d'Anthony et avait le souhait d'écrire une fanfiction sur ce personnage. En conversant un jour avec elle, je lui ai suggéré une histoire dans laquelle les personnages de C.C seraient réincarnés à notre époque, juste à l'aurore du XXIème siècle. Toutefois, Juju n'eut jamais le temps de concrétiser ce désir et j'ai conservé l'idée que ce serait de toute manière une bonne trame pour une fanfiction sur nos propres personnages favoris.
En ce moment, je me suis dit que si j'écrivais une fic de ce type, ce ne serait pas sur Anthony ..... mais mais mais ... vous connaissez déjà ma faiblesse n'est-ce pas ? Donc mon esprit a commencé à imaginer et à mettre au point des trames diverses et pas très précises. Cependant, à ce moment « Retrouvailles dans le Tourbillon » prenaient toute mon attention et j'ai laissé ce projet de côté.
Un bon moment plus tard, j'ai lu un des chapitres de « La Croisée des chemins » de Rosa Carmona dans laquelle Candy et Terry disent un dernier adieu à leur amour impossible. IC'est alors que je me suis dit : « Chemin, c'est un appel direct pour réaliser cette histoire » Donc même si j'étais à la moitié de « Retrouvailles dans le Tourbillon », j'ai de façon plus concrète commencé à ébaucher l'histoire et ai conté le projet de l'histoire de bout en bout à Michie et à Nila à différents moments. Toutes les deux ont aimé l'idée et sans plus attendre j'ai commencé à l'écrire.
Alys Avalos
Qu'est-ce que passerait si l'amour de nos héros ne pouvait jamais être accompli ? .... Qu'est-ce qui se passerait si la fatalité était déterminée à les maintenir séparés pour tout le reste de leurs vies ? ....Et encore plus....Qu'est-ce qui se passerait si leur existence terminait de manière tragique ?
Peut-être....seulement peut-être ...... en un autre temps....dans une autre existence ..... dans un autre monde ..... je ne le sais pas ..... Peut-être tous les deux sont-ils maintenant là, à marcher dans les rues d'une quelconque ville moderne, en écoutant Savage Garden ou Cristina Aguilera, en lisant peut-être l'exemplaire du mois de la revue Times ou en mangeant dans un McDonalds .......
« Dans cet univers chaotique, la certitude arrive une seule fois, peu importe le nombre de vies qu'on est capable de vivre » ...
A NEW YORK STORY
Par Mercurio
PAGE 88 de ce blog !!!
Traduit de l'espagnol par Fatalzmarion www.candyterry.skyrock.com
A NEW YORK STORY
Prologue de l'auteur
Conte contemporain inspire de Candy Candy
Il y a déjà bien longtemps, j'ai connu une fille chinoise-américaine appelée Juju au club international « Candy Candy ». Elle est fan d'Anthony et avait le souhait d'écrire une fanfiction sur ce personnage. En conversant un jour avec elle, je lui ai suggéré une histoire dans laquelle les personnages de C.C seraient réincarnés à notre époque, juste à l'aurore du XXIème siècle. Toutefois, Juju n'eut jamais le temps de concrétiser ce désir et j'ai conservé l'idée que ce serait de toute manière une bonne trame pour une fanfiction sur nos propres personnages favoris.
En ce moment, je me suis dit que si j'écrivais une fic de ce type, ce ne serait pas sur Anthony ..... mais mais mais ... vous connaissez déjà ma faiblesse n'est-ce pas ? Donc mon esprit a commencé à imaginer et à mettre au point des trames diverses et pas très précises. Cependant, à ce moment « Retrouvailles dans le Tourbillon » prenaient toute mon attention et j'ai laissé ce projet de côté.
Un bon moment plus tard, j'ai lu un des chapitres de « La Croisée des chemins » de Rosa Carmona dans laquelle Candy et Terry disent un dernier adieu à leur amour impossible. IC'est alors que je me suis dit : « Chemin, c'est un appel direct pour réaliser cette histoire » Donc même si j'étais à la moitié de « Retrouvailles dans le Tourbillon », j'ai de façon plus concrète commencé à ébaucher l'histoire et ai conté le projet de l'histoire de bout en bout à Michie et à Nila à différents moments. Toutes les deux ont aimé l'idée et sans plus attendre j'ai commencé à l'écrire.
Alys Avalos
Qu'est-ce que passerait si l'amour de nos héros ne pouvait jamais être accompli ? .... Qu'est-ce qui se passerait si la fatalité était déterminée à les maintenir séparés pour tout le reste de leurs vies ? ....Et encore plus....Qu'est-ce qui se passerait si leur existence terminait de manière tragique ?
Peut-être....seulement peut-être ...... en un autre temps....dans une autre existence ..... dans un autre monde ..... je ne le sais pas ..... Peut-être tous les deux sont-ils maintenant là, à marcher dans les rues d'une quelconque ville moderne, en écoutant Savage Garden ou Cristina Aguilera, en lisant peut-être l'exemplaire du mois de la revue Times ou en mangeant dans un McDonalds .......
« Dans cet univers chaotique, la certitude arrive une seule fois, peu importe le nombre de vies qu'on est capable de vivre » ...
A NEW YORK STORY
Par Mercurio
PAGE 88 de ce blog !!!
