Candy & Terry

[Candy eut des paroles offensantes envers Soeur Grey et fut envoyée dans la chambre de méditation jusqu'à la fin du Festival de Mai. Soeur Margareth lui confia la tortue de Patty et candy décida de demander à Albert de s'occuper d'elle. Candy fit le mur et se rendit au zoo où Albert travaillait. En entrant dans le bureau d'Albert, elle aperçut Terry qui était là. Après le départ d'Albert, ils allèrent voir les animaux.]
"Regarde ! Il y a quelque chose qui te ressemble !" - s'écria Terry en pointant un singe en riant.
"Je suis vexée ! Comment peut-il me ressembler ?" - Fit Candy en faisant la moue.
"Désolée, tu es bien plus charmant" - dit Terry en s'adressant non pas à Candy mais au singe.

"Allez !"
Candy leva le poing et courut derrière Terry qui riait. Son coeur battait très fort.

"Je peux voir clairement ce que pense Terry. Terry a confiance en moi."
Soudain, Terry disparut dans la foule et revint avec des pop-corn.
"Au fait, pourquoi es-tu là aujourd'hui?" - demanda-t-il en enfournant dans la bouche une poignée de pop-corn.

"Moi ? Je suis sortie sans autorisation de la chambre de méditation."
"La chambre de méditation?"
Candy lui raconta ce qui s'était passé la nuit dernière. Les soeurs avaient trouvé la tortue de Patty, et ça avait fait toute une histoire. Et Candy avait involontairement traité Soeur Grey de "vieux sac entêté". A ces mots, Terry éclata de rire.
"Vieux sac entêté, hahaha! Même moi je n'oserais dire une telle chose, Melle taches de son !"
Vexée, Candy tourna la tête dans la direction opposée.

"Je dois dire cependant que c'est vraiment dommage que tu sois privée du Festival de Mai"
"Oui" - dit Candy en baissant la tête.
Terry regarda vers le ciel. "Candy ne viendra pas au Festival de Mai. Je me demande si ça vaut la peine que j'y aille."
Terry s'en voulait d'avoir pensé cela.
"Sinon, comment connais-tu Albert ?"
"Je l'ai connu en Amérique. Je vivais dans une étable et m'occupait des chevaux. Un jour, je me suis enfuie de là. Je suis tombée dans une cascade et il m'a sauvée de la noyade."
Cela raviva le souvenir des jours à Lakewood. Lakewood au mois de Mai, le parfum des roses...
"Lakewood est un endroit très joli. Je suis sûre que les roses d'Anthony sont en fleur en ce moment."
"Anthony ?"
Le visage de Terry changea d'expression. "Anthony... Je me souviens... Quand elle s'est évanouie l'autre jour, elle a prononcé ce nom."

"Qui ? Qui est Anthony ?"
Il trouva que sa voix avait pris un ton tranchant.
Les yeux de Candy se tournèrent alors vers l'horizon.
"Il te ressemble. Non, j'ai cru qu'il était comme toi la première fois que je t'ai vu... Mais il n'était pas du tout comme toi."
"Pourquoi ? Pourquoi cette expression nostalgique sur ton visage ?" - se dit Terry.
"Anthony était une personne très douée pour cultiver les roses et il était très gentil. Il m'a toujours défendue."
"C'est bon de savoir que je ne suis pas comme lui!" - lança Terry sur un ton bourru. "Je déteste ce genre de mecs qui cultivent des roses!"
"Tu es grossier ! Anthony n'était pas fragile, il était robuste au contraire ! " - surenchérit Candy.
"Je ne peux pas lui pardonner de dire de telles choses sur Anthony!" - se dit-elle.

"Ouais, Ouais, et maintenant, qu'est-ce qu'il fait? Il t'a dit : "J'aime les roses plus que toi" et il t'a laissée tomber ?"
"Anthony est mort. Il est mort d'une chute de cheval !" - fit Candy d'une voix sourde.
"Il est mort ? Il est tombé de cheval ? Je comprends tout. C'est pourquoi ce jour là, Candy..." - pensa Terry.
"C'est dommage. Le mieux que je puisse faire c'est de prier pour lui." - dit Terry tout en tournant le dos à Candy et reprenant le cours de sa marche.
"Terry ! Que veux-tu dire par là ?" - s'écria Candy.
Terry ne se retourna pas. Il ne comprenait pas pourquoi il se sentait tant bouleversé.
"Les morts ne reviennent jamais!" - dit-il tout en se dégoûtant de ce qu'il venait de dire.
"Quel drôle de type !" - se dit Candy. Même de retour à la chambre de méditation, elle était en colère après lui.

Le Festival de Mai...
Pour un jour seulement, les murs de l'école passaient du gris au rose. Les élèves, vêtus de leurs plus beaux atours, s'occupaient de leurs invités et dansaient. Il parait que les histoires d'amour voyaient le jour à ce moment là, c'est pourquoi on appelait ce jour, "Le jour des amours de Mai".

On jouait une valse. Il y avait des très bien habillés dans la salle de bal.
"Regarde ! Terry est là ! C'est rare qu'il vienne au bal."
Habillé de pied en cape, Terry attirait d'emblée le regard des filles. Celui d'Eliza brillait. Elle sourit de satisfaction, mais Terry avança dans la foule sans la remarquer. Il cherchait Candy.
<Où est-elle passée ? Candy.....>

Il grimpa jusqu'à la chambre de méditation avec l'intention de l'aider à faire le mur. Mais la pièce était vide.

<Je sais qu'elle ne peut pas rester tranquille dans la chambre de méditation mais... Peut-être est-elle allée une nouvelle fois au zoo ?>

Terry se souvint de cette après-midi au zoo, et de Candy qui avait perdu son calme après qu'il ait dit de méchantes choses sur Anthony.

<Si elle parle à nouveau d'Anthony devant moi, je ne le lui pardonnerai jamais.> - se dit Terry en riant de lui-même.<Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Je n'arrive pas à me sortir Candy et son nez plissé aux taches de rousseur de la tête.>

<Je me demande si je ne suis pas tombé amoureux d'elle. - se dit-il en gloussant - Ce n'est pas mon genre d'agir ainsi.>

(Dans le manga, il dit "On dirait que je suis fou de toi." En japonais, "Douyara orewa kimini ikaretarasii yo." Dans le roman, en japonais,"Horetesimattanoka, chettu, oretositakotoga.")

Terry eut un sourire méprisant envers lui-même et quitta la salle de bal.




<Je me rappelle que ce jour là, Anthony portait un kilt...>
"C'est une jolie musique. M'accorderiez-vous cette danse, votre Altesse ?" - demanda gentiment Terry à une Candy distraite.

Terry prit la main de Candy et ils se mirent à danser. Les rayons soleil dansaient et brillaient à travers les arbres. Les souvenirs d'Anthony se balançaient dans les herbes.

Soudain, Candy sentit ses yeux devenir humides. Terry la regarda.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?"
"Oh... Excuse-moi, je me suis souvenue de quelque chose... J'ai dansé pour la première fois sur cette musique avec Anthony."

Terry s'arrêta net de danser. Il posa sur elle un regard perçant.
"Pourquoi me regardes-tu aussi sévèrement...!"

Terry ne la laisser pas parler jusqu'au bout. Il l'attira soudain à lui et pressa fortement ses lèvres sur les siennes. Les lèvres de Terry....

"Arrête !"

Elle se débattit vigoureusement et parvint à s'échapper de son étreinte..

"Mais qu'est-ce qu'il t'a pris? Voyou! Tu es bien le voyou que je craignais! Tu n'es qu'un voyou et un play-boy!"
Sur ces mots, elle le gifla.
"Moi un voyou ? Comment peux-tu imaginer cela !"
Candy entendit un bang puissant et tout en sursautant posa sa main sur la joue. <Terry m'a frappée..>

"Mais c'est terrible ! Quelle brute!!"

Candy lui renvoya sa gifle avec toute la force possible. Le corps de Terry bascula légèrement.

"C'était mon premier... Si Anthony avait... Si Anthony avait..." - fit Candy en éclatant en sanglots. Terry la tenait fortement par les épaules.
"Si Anthony avait quoi ??? Tu veux dire qu'Anthony aurait été plus tendre avec toi ? Tu m'as dit qu'il était mort. Comment peux-tu savoir ce qu'un mort aurait pu faire ?"

"Arrête, Terry ! Tu me fais mal!"

Mais Terry ne laissa pas partir. Il serrait ses bras fortement et continuait à la secouer.

"Comment peux-tu savoir ce que je pense ? Comment peux-tu savoir si je suis un voyou ? Cela fait mal ? Dans ce cas, appelle à l'aide ! Appelle Anthony ! Peu importe le nombre de fois où tu l'appelleras, ce mec ne viendra pas ! Il est mort ! Il est mort en tombant de cheval !"
"Arrête ! Arrête, Terry!"

Candy secouait la tête et pleurait. Terry posa sur elle un regard empreint de folie.
"Je te le ferai oublier ! Je te ferai oublier ce mec qui s'appelle Anthony !" - dit-il en partant, tirant Candy par le bras.
"Arrête, Terry, s'il te plaît !"

Elle résista longuement, mais dut se résigner à le suivre. Terry marchait à longues enjambées. Candy entendit des chevaux hennir dans les profondeurs des bois et faillit perdre la raison.
Un cheval... Elle comprit que Terry allait la forcer à monter à cheval.

"Non!"
Candy pleurait et criait. Terry l'installa sur le cheval puis s'écria :
""Va! Théodora, cours à toute vitesse!"

A ces mots, la jument se mit à courir comme pour fendre l'air. Candy se cramponnait à Terry.
<Le galop du cheval... Je ne veux pas écouter ça. Anthony me sourit dans la lumière. C'est pareil à ce jour là.>

""Arrête! Anthony, au secours!"

Candy ferma les yeux très fort.

"Tu peux hurler! Appelle Anthony! Jamais il ne viendra!" - criait Terry.

"Arrête!"

"Tais-toi! N'y pense plus! Tu devrais oublier tout ça! Les morts ne reviennent jamais. Ouvre les yeux et regarde autour de toi, Candy!"

Elle entendit sa voix puissante. Elle sursauta et ouvrit les yeux.
"Regarde bien ! Regarde !"

"......!"

Le cheval traversait le bois en courant.

<Comme c'est beau! Des cercles de lumière dansent. Les parfums du vent.. Les oiseaux qui chantent. C'est Anthony qui me sourit au milieu des rayons du soleil qui traversent les arbres...>

<Anthony, viens!>

Malgré ses appels, Anthony ne s'approcha pas. Même si elle avait courut très loin.
"Tu dois oublier, Candy..."
Candy entendit une douce voix à son oreille et se réveilla. Elle regarda Terry. La poitrine de Terry à laquelle elle s'était cramponnée était chaude. Elle avait l'odeur de l'herbe fraîchement coupée.
<Je suis vivante...> Candy se dit que quelque chose avait réussi en elle.

<Je suis vivante. Terry et moi sommes tous les deux vivants. Mais Anthony...>

Candy regarda vers le trou entre les arbres. Elle vit Anthony sourire et se mêler aux lumières pendant un moment.

La suite très bientôt !... ^___^ a promis Sophie de www.candyneige.com !!!

Comme expliqué précédemment, une admiratice de Candy, proche directe de Kyoko Mizuki, distille en ce moment des tas d'informations juteuses concernant notre manga favori !! Les voici ... au compte goutes ;-)

Selon les infos facebook de Itomaru, je peux déjà vous éclairer concernant la scène à Rockstone où Terry, ivre, voit surgir Candy dans la foule (Manga Volume 9 page 116) !!

Lorsque Terry aperçoit Candy, il se ressaisit et

On peut lire : "Ces journées à Stratford ... sur les planches de Broadway ... je les sens revivre" et ensuite : "C'est ainsi que je dois interpréter"

On remarque aussi que les images des pensées de Terry ont attrait avec le théâtre (cfr : son costume du Roi Lear notamment)

VOIR IMAGE CI-CONTRE ...

MAIS !!!

à l'origine, Mizuki décrivait tout autre chose (le pourquoi de ce changement sera expliqué prochainement) !!! Les images des pensées de Terry font apparaître Candy et non le théâtre !!! Et SURTOUT, et c'est tellement délicieux à dire, Terry dit tout autre chose : "Candy, même si tu es seulement une illusion, s'il te plait, ne disparais pas !" et ensuite "Maintenant, je joue pour toi"

OOOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHHH je suis en transe en lisant ces mots !!! C'est si peu ... mais si beau !!!

Nous sommes en 2007, ma petite fille a maintenant 2 ans et son intérêt pour les dessins animés commence à se faire sentir.

Les charmants petits personnages contemporains, tous plus affreux les uns que les autres, me déplaisent ... je désire donc l'orienter vers les « grands crus » de MON époque.

A la FNAC, je déniche sans problème « Les mystérieuses cités d'or », « Georgie », « Sherlock Holmes », « Rémi sans famille » et autres petites perles du genre ... elle est encore trop petite pour la plupart mais pourra les visionner et les apprécier dans quelques temps ... et par la même occasion, je pourrais les redécouvrir avec elle ;-)

Je continue à retourner de fond en comble les rayons mais l'un des mes trésors manque à l'appel ... où est Candy ? Cette petite héroïne de mon enfance, que j'avais rangée dans un coin ensoleillé de ma mémoire, est absente des rayons de la FNAC ...

Je règle mes achats et rejoins ma voiture avec le sourire : Internet est là !! Candy doit bien se cacher sur quelque plateforme de téléchargement ou sur Ebay !

De retour à la maison, j'allume mon PC ... tape Google ... et ensuite Candy dans la recherche afin d'avoir un premier jet de ce qui m'est proposé.

Et là, grand étonnement !! Le premier lien qui m'est offert m'intrigue immédiatement : Candyneige.com.


J'ai son image,
J'ai son email,
Son cœur au bout du clavier.

Pomme C - Calogero

Je clique sans plus attendre et m'apparaît une page rouge vif ornée d'une poupée blonde ... encore un clic sur le petit « bienvenue » en bas à gauche ... et la magie commence !! La jolie Candy, son fidèle Capucin autour du cou, m'accueille en souriant.

Je lis le petit texte de présentation du site ... « Préparez vos mouchoirs » - Dit il ... J'en viderai des boites au fil de la découverte des pages de Sophie !!

Je respire à fond, tremblant déjà des émotions à venir, et c'est parti pour la grande aventure ! Le « Pays de Candy » m'ouvre les portes que l'adolescence avait refermées ...

Je clique sur « Galeries » et suis attirée à l'instant vers « la galerie de l'animé » ... Premier battement de cœur ... Je retrouve « l'enfance de Candy », « Anthony », ses rencontres avec Albert, Alistair et Archibald, « Terry », « Le collège St Paul », « Les vacances en Ecosse », et pour finir « les Douloureux Moments » ...

Curieusement, je m'aperçois que je n'ai rien oublié ! Ces images, je m'en souviens ... comme si je les avais vues la veille !

Je clique ailleurs ... la liste des épisodes dont certains en images ... pour revivre le fameux épisode 80 « Une brève rencontre » et sa célèbre scène du train ... mes pupilles sont humides, mon cœur s'emballe avec celui de Candy qui poursuit ce train qui s'en va dans une course effrénée mais perdue d'avance ...

Je termine de lire la liste des épisodes et des tas d'images m'envahissent l'esprit ... par flashs. Non, je n'ai pas oublié Candy ! Je revois Annie, quittant la maison de Pony vêtue de sa robe toute neuve, qui agite la main, le cœur lourd d'abandonner sa chère Candy ; plus tard, la petite blonde audacieuse, partant à son tour, le cœur rempli d'espoir, pour rejoindre la maison des Legrand, si fière d'être « adoptée » elle aussi ; j'entends chanter à mes oreilles les voix raffinées d'Anthony, Archibald et Alistair ; ensuite, je retrouve le Mauritania et notre aristocrate préféré (je me souviens qu'enfant, je m'étais dit en découvrant Terry pour la première fois : « Tiens, encore un nouveau méchant ! » ... je n'étais pas extrêmement subtile à cette époque) ... et ainsi de suite, toute la trame générale de la « vie de Candy » me revient en mémoire par bribes d'images, de dialogues ou de musiques (je n'avais pas oublié le thème de « Terry le solitaire »).

Je poursuis mes découvertes mais ne peut faire le tour de tout le site en un jour ... j'y reviendrai ...

J'y reviendrai dès le lendemain et les jours suivants ... pour y trouver ...

Les fanfictions ! Ah les fanfictions ... je lis pour la première fois « Retrouvailles dans le tourbillon » ... Mercurio doit avoir un secret car le titre accrocheur de son œuvre m'a immédiatement séduite ... En à peine 48 heures, je me suis enfilée la quinzaine de chapitres et les quatre épilogues ...

Depuis, je dois l'avoir relue au moins 5 fois !!

Depuis, j'ai découvert les autres histoires de Mercurio ...

Depuis, j'ai même ressorti de ma mémoire les vagues notions scolaires d'anglais et d'espagnol qu'il me restait pour les approfondir et qu'elle me permettent d'avoir la chance de lire « New York Story, La Trampa et Rosas Rojas » ... c'est peut-être inutile ou prétentieux à avouer, mais j'ai ressenti une fierté sans bornes d'être la première à offrir aux fans francophones ces fanfics passionnantes et si bien élaborées que sont celles de Mercurio.

Je finis par redécouvrir sur le net l'intégralité des 115 épisodes de Candy. Quand je dis « redécouvrir », j'entends « les visionner avec un autre œil ». La petite fille qui les avait regardé sur Récré A2 le dimanche en 1980, un chocolat chaud à la main, était devenue une femme, mais aussi bizarre que cela paraisse, son amour pour Candy avait grandi avec elle.

Certains épisodes me semblent tellement différents de ceux de mon enfance, notamment ceux de la jeunesse de Candy qui m'apparaît alors encore plus émouvante ... mes larmes coulent librement sans que je cherche à les arrêter devant les déboires de cette petite fille qui était restée, sans que je m'en rende compte, l'un des meilleurs souvenirs de ma petite enfance.

Je me mets alors à lire avec acharnement tout ce que je peux trouver concernant Candy Candy, je ressors mes livres pour enfant, mes vieux vinyls, mes vieilles vidéos, les archaïques « bibliothèque rose », j'écume Ebay et autres sites de ventes aux enchères à la recherche des « trésors de Candy », je crée un blog consacré à Candy & Terry, je m'inscris sur tous les sites et forums possibles et imaginables la concernant, je m'atèle à mon tour à l'écriture de fanfictions ... je veux retrouver Candy ... et aider moi aussi à garder sa flamme vivante.

Aujourd'hui, plus de deux ans ont passé et le « Pays de Candy » est devenu une de mes activités à part entière, un but de lecture, d'écriture, de srapbooking, etc, au même titre que l'équitation ou la cuisine qui me passionnent depuis toujours.

Le « Pays de Candy » rime aussi pour moi avec toutes les amitiés que j'ai liées durant ces deux années et qui partagent mes joies, mes peines, l'évolution de mes enfants, de mon travail, de mes hobbys.

Je ne suis probablement pas la seule à pouvoir tenir ce discours car nous sommes sans nul doute plusieurs sur ce forum à avoir retrouvé Candy dans des conditions +/- similaires.

Et en regardant en arrière, je m'aperçois que je dois tout ce plaisir quotidien à une personne qui a, au fil des ans, construit ce site, qui me semblait au premier abord comme « conçu pour moi » et c'est peut-être ma nostalgie chronique du mois d'octobre et l'automne qui guide ma plume mais ...


C'est à toi, Sophie, que j'adresse ces quelques phrases parfois peut-être un peu boiteuses mais tellement sincères ... Afin de te dire de tout mon cœur « Merci » de m'avoir ramenée « Au Pays de Candy » ...

Décidément, il semblerait que la récente agitation autour du petit monde de Candy déchaîne les passions !! J'adoooore !!
Voici une nouvelle vidéo consacrée au chef d'oeuvre de Mercurio : "Retrouvailles dans le tourbillon"